School Policies Espanol

 

Español: 

 

Principios rectores de políticas y procedimientos para el Centro Tecnológico de Los Ángeles

 

Librería para estudiantes

  • Es fundamental tener en cuenta que todas las compras realizadas en la librería, incluidas cédulas de identidad, libros y otros suministros, son definitivas. No se harán reembolsos ni cambios.
  • Por una tarifa de $10, los estudiantes pueden comprar una identificación escolar con fotografía en la librería, válida para todo el año académico.
  • Los estudiantes que asisten a clases en Cochran Middle School deben llevar una identificación escolar.
 

Asistencia

  • La asistencia constante es vital para una educación exitosa.
  • Los estudiantes deben saber que las ausencias excesivas pueden provocar una disminución de las calificaciones o la eliminación del programa.
  • En caso de ausencia, se anima a los estudiantes a comunicarse con sus instructores llamando a la escuela, enviando correos electrónicos o enviando mensajes a través de plataformas como Remind o Schoology.
  • Los estudiantes pueden ser dados de baja de clase por las siguientes razones:

 

  • No asistir a la primera reunión de clase a la hora programada para comenzar
  • Estar ausente más de tres sesiones de clase consecutivas sin contactar al instructor
  • Progresar de manera insatisfactoria en un curso
  • Asistir a clase irregularmente
  • Violar las políticas escolares
 

Compromiso estudiantil para el logro de metas:

 

Como estudiante del Los Angeles Technology Center, reconozco que soy responsable de mi propio éxito educativo. Dedicaré mi tiempo y energía a lograr mis objetivos mediante:

 
  • Asistir regularmente, participar plenamente en las actividades de clase y completar mis tareas.
  • Llegar a la escuela preparado para aprender.
  • Actuar con honestidad e integridad para producir mi mejor trabajo.
  • Aprender de otros estudiantes y compartir lo que he aprendido.
  • Trabajar en colaboración con compañeros e instructores.
 

Descansos

  • Los estudiantes tienen un breve descanso de 10:00 AM a 10:15 AM y un descanso para almorzar de 12:15 PM a 12:45 PM.
  • Se espera que los estudiantes regresen a sus clases puntualmente cuando suene la campana, lo que indica el final de estos descansos.
 

Transporte

  • LAUSD proporciona tarjetas TAP gratuitas a todos los estudiantes matriculados.
  • Para más detalles, los estudiantes pueden consultar a sus profesores o a la oficina de consejería.
 

Comida y bebidas

  • Un camión de almuerzo está disponible de lunes a sábado durante el descanso de las 10:00 AM
  • También se puede acceder a máquinas expendedoras en el campus principal. Sin embargo, se recuerda a los estudiantes que no se permiten alimentos ni bebidas dentro de las aulas.
 

Objetos perdidos

  • La oficina principal alberga artículos perdidos y encontrados.
  • Se recomienda a los estudiantes que mantengan sus objetos de valor seguros y que informen de inmediato sobre cualquier artículo perdido o robado.
 

Pautas de estacionamiento

  • Hay estacionamiento designado para estudiantes disponible al otro lado de la 8va Avenida, pero el espacio es limitado.
  • El estacionamiento no autorizado en lugares para discapacitados resultará en multas y remolque. Los estudiantes también deben conocer otras restricciones de estacionamiento para evitar sanciones.
  • Hay estacionamiento en la calle disponible; sin embargo, los estudiantes son responsables de observar las restricciones de estacionamiento para evitar multas.
  • El estacionamiento no está disponible para los estudiantes en el estacionamiento de la escuela secundaria Cochran, al que se puede acceder a través de la calle 18.
  • Solo los estudiantes que toman clases POR LA NOCHE en la Escuela Secundaria Cochran pueden estacionar POR LA NOCHE en el estacionamiento Bronson. Los estudiantes de la mañana y de la tarde no deben estacionarse en el estacionamiento de Bronson.
  • Los estudiantes matutinos que toman clases en la Escuela Secundaria Cochran deben estacionarse en la calle o en el estacionamiento de LATC en la calle 8.
 

Seguridad

  • La escuela prioriza la seguridad con asistentes del campus y oficiales de seguridad escolar (SSO) patrullando el campus y las áreas de estacionamiento.
  • Por la Mañana:
    • SSO Harris
    • Asistentes de campus en LATC: Edwin
    • Asistente de campus en DWTC: Eward
  • Por la Tarde:
    • SSO: varios
    • Asistente de estacionamiento en LATC: Edward
    • Asistente de campus en DWTC (lunes y miércoles): Edwin
  • Cualquier actividad sospechosa o peligro potencial debe informarse de inmediato.
 

Scooters y bicicletas

  • Las bicicletas y scooters deben estacionarse únicamente en áreas designadas.
  • No obstruyas entradas, salidas, aceras o rampas con bicicletas o patinetes estacionados.
  • Bloquee de forma segura las bicicletas y scooters cuando no estén en uso.
  • La escuela no es responsable de ningún accidente, lesión o robo de bicicletas o scooters.
  • Cualquier accidente, incidente o violación de las reglas debe informarse de inmediato a la administración de la escuela.
 

Política de visitantes

  • Solo se permiten visitantes en las aulas con el permiso previo de un administrador.
  • Todos los estudiantes deben estar registrados antes de asistir a una clase.
  • Los niños están estrictamente prohibidos en las aulas.
 

Reglas generales

  • LATC es un ambiente libre de drogas, tabaco y alcohol: no poseer ni estar bajo la influencia de estas sustancias.
  • Sea respetuoso con todos los estudiantes y el personal.
  • No use malas palabras en el campus.
  • NO HACER TRAMPA: la manipulación de cualquier material de prueba o la trampa durante los exámenes resultarán en la suspensión o terminación.
  • No utilizar teléfonos celulares en ninguno de los edificios: salga afuera si necesita hacer o recibir una llamada. Los estudiantes deben estar en los salones de clase excepto durante los períodos de paso, descanso y almuerzo.
  • Mantener un campus libre de humo y de drogas (incluidos los automóviles estacionados en el campus)
  • Para obtener información sobre animales de servicio, consulte con el personal o la administración del programa para adultos con discapacidad.
  • Estar en el campus únicamente por motivos oficiales (es decir, instrucción, inscripción, eventos escolares).
 

Política de vestimenta estudiantil

La ropa usada en Los Angeles Technology Center y sus sucursales no debe restar valor al ambiente educativo. Las siguientes pautas determinan la vestimenta de los estudiantes que se considera una violación del código de vestimenta estudiantil:

 
  • Ropa que causa exposición excesiva, como abdomen desnudo, escote, transparente o cualquier prenda excesivamente ajustada o rota que resulte en exposición excesiva;
  • Ropa y accesorios como sombreros, cinturones, hebillas de cinturón, pañuelos, cintas para la cabeza o cualquier otro artículo usado que indique una afiliación a una pandilla o grupo en particular;
  • Pantalones de gran tamaño o pantalones usados debajo de la cintura;
  • Pantalones cortos, faldas cortas o vestidos cortos que sobreexponen;
  • Ropa o accesorios con malas palabras, obscenidades o referencias a drogas.
  • La administración toma la decisión final sobre la idoneidad de la vestimenta.
 

Reglas estudiantiles

    • Los estudiantes estarán sujetos a medidas disciplinarias apropiadas, incluido el despido, por lo siguiente (los elementos en negrita indican motivos para el despido inmediato):
    • Posesión o venta de ARMAS
    • Posesión, uso o venta de DROGAS O ALCOHOL
    • Posesión, uso o venta de PARAFERNÁLIA DE DROGAS
  • AGRESIÓN SEXUAL O AGRESIÓN
  • ACOSO SEXUAL
    • VIOLENCIA DE ODIO: Causó, intentó o amenazó con causar o participar en un acto de violencia de odio contra otros/propiedad de otros basándose en la raza, color, religión, nacionalidad, país de origen, ascendencia, discapacidad, género y orientación sexual
    • Causar, intentar causar, amenazar con causar o ayudar a infligir DAÑO FÍSICO o VIOLENCIA a la persona de otra persona
    • COMPORTAMIENTO INTIMIDANTE, ACOSADOR O AMENAZANTE hacia el personal/estudiantes de la escuela que interrumpe el trabajo de clase, interrumpe las operaciones escolares e invade los derechos de otros al crear un ambiente intimidante u hostil, incluido el ACOSO.
    • AMENAZAS TERRORISTAS y amenaza de cometer un delito contra el personal o la propiedad de la escuela
    • Posesión de ARMAS DE FUEGO DE IMITACIÓN (es decir, réplicas de armas, "parecidas") 
    • INTERRUPCIÓN DE ACTIVIDADES ESCOLARES O COMPORTAMIENTO DISRUPTIVO 
  • ACTO OBSCENO, VULGARIDAD O PROFANIDAD HABITUAL
  • DAÑO INTENCIONAL A LA ESCUELA O PROPIEDAD PRIVADA, incluidos graffiti y vandalismo
  • ROBO o intento de robo de propiedad personal o escolar 
  • Comisión o intento de cometer ROBO O EXTORSIÓN 
  • RECIBIR PROPIEDAD ESCUELA O PRIVADA ROBADA 
  • USO DE TABACO en el campus
  • FALSIFICACIÓN O FALSIFICACIÓN de documentos escolares
 

POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓN

La ley federal y la política del Distrito prohíben la discriminación o el acoso por motivos de raza, color, origen nacional, identidad de género, orientación sexual, religión o discapacidad real o percibido. Además, las leyes lo protegen del acoso sexual. Ningún estudiante, maestro, administrador u otro empleado de la escuela puede hacerle insinuaciones sexuales no deseadas ni solicitarle favores sexuales. No pueden tocarte ni hablarte de manera sexual en la escuela o en un evento patrocinado por la escuela. El acoso sexual puede incluir conducta física, verbal, visual o amenazante.

El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles está comprometido a brindar un ambiente de aprendizaje civil y seguro, libre de discriminación, acoso, intimidación y acoso. Si cree que se están violando sus derechos conforme a la ley, infórmele a un administrador inmediatamente.

 

LA DISCRIMINACIÓN SEXUAL/ACOSO SEXUAL ES ILEGAL LA DEMANDA DEL TÍTULO IX*

LOS ADMINISTRADORES DE NUESTRA ESCUELA SON:

  • Mark Washington, subdirector
  • Rosana Kruszewski, subdirectora
  • Rocelia Beard, directora
 

Persona de contacto para estudiantes, personal y familias LGBTQ+ que necesitan apoyo:

  • Rosana Kruszewski, subdirectora


Los estudiantes, padres, empleados/solicitantes y miembros de la comunidad que sientan que tienen una queja contra el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles relacionada con un asunto de discriminación ilegal deben comunicarse con:

Binh Nguyen, Coordinador de la Sección 504 y Título IX del LAUSD Oficina de Cumplimiento de Equidad Educativa, Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles

333 South Beaudry Avenue, piso 20, Los Ángeles, CA 90017 Teléfono: (213) 241-7682 Fax: (213) 241-3312

https://www.lausd.org/Page/3494

 

*La Ley Federal Título IX, que prohíbe la discriminación por motivos de género, requiere que cada escuela nombre al menos una persona para manejar las quejas.



Servicios de asesoramiento y consejería:

La escuela ofrece servicios de asesoramiento académico y profesional.

 

Counseling and Registration 

Programa

Oficina

Horario

Academic 

(Basic Education & High School)


Counseling  Office 

lunes a jueves  8 am - 8 pm

viernes 8 am - 3 pm

sábado 8 am - 12 pm

CTE  

(Career Technical Education)

Room 4

lunes 8 am - 5 pm

 martes 8 am - 8 pm 

miércoles 1 pm - 8 pm 

jueves 9 am - 8 pm 

viernes 8 am - 4 pm 

ESL 

(English as a Second Language)


Room 26

ESL Office 

lunes a jueves 8 am - 8 pm 

viernes 8 am - 10 am 

sábado 8 am - 12 pm 

 

Información de contacto de consejeros y asesores:   https://bit.ly/3sOXV13

 

Servicios de apoyo para discapacitados (DSS)

  • Los estudiantes con discapacidades pueden buscar orientación de un asesor calificado disponible en días y horarios específicos.
  • Los servicios incluyen asesoramiento sobre cursos, adaptaciones para exámenes y aulas, equipos especializados y referencias de agencias.
  • Un asesor calificado está disponible para estudiantes con discapacidades
    •  Edith Villanueva
    • martes y jueves: 10:15 a. m. - 3:45 p. m. y miércoles: 8:30 a. m. - 3:00 p. m.
 

Dónde acudir si tiene inquietudes:

 

LAUSD se compromete a brindar un ambiente de aprendizaje seguro y civilizado, libre de discriminación, acoso, intimidación y/o acoso. Si cree que se está violando alguno de sus derechos según la ley, infórmelo a un administrador. La administración de LATC cree firmemente que cada estudiante tiene derecho a visitar a un consejero o administrador para discutir sus inquietudes. Un formulario de sugerencias/preocupaciones, disponible en la oficina principal, sirve como sistema principal para documentar y resolver las inquietudes o sugerencias de los estudiantes, el personal o los visitantes. Cada formulario es revisado por la administración.

 
Administrators

Sus administradores

 
Los Angeles Technology Center
3721 W. Washington Blvd.
Los Angeles, CA 90018

Phone:

323-373-2300